| 1. | We are facing an obstacle course.
nous sommes face à une course d’obstacles. |
| 2. | They both have to complete an obstacle course in the quickest time possible.
Les deux candidats doivent passer une série d'obstacles le plus rapidement possible. |
| 3. | He and his brother are seen running through an obstacle course to obtain a sword.
Lui et son frère possèdent un pass leurs permettant de visiter toutes les attractions. |
| 4. | The act of settling down in an eu country still represents a real obstacle course.
le fait de s'installer dans un pays de l'union représente toujours un véritable parcours du combattant. |
| 5. | The embargo imposed on gaza means each delivery of humanitarian aid has to get through an obstacle course.
l'embargo imposé à gaza donne à chaque livraison d'aide humanitaire des allures de parcours du combattant. |
| 6. | A new gymkhana mode puts players in obstacle courses, challenging them to perform various tricks to earn points.
Un nouveau mode gymkhana met le joueur dans une course à obstacles où il doit gagner des points en faisant des tricks. |
| 7. | I have been appointed rapporteur on the sixth framework programme for research and development and i know that this is a real obstacle course.
je suis rapporteur sur le sixième pcrd et je sais qu'il s'agit d'une véritable course d'obstacles. |
| 8. | In 2017, an obstacle course was organized between participants of the Land Trophy and of The Sand Trophy: The Mud Contest.
En 2017, l'édition se dote d'une course d'obstacles qui réunit à la fois les participants du Trophée Terre et ceux du Trophée Sable. |
| 9. | Robert King is tricked into confessing, then made to run La Avenida de Muerte (The Avenue of Death), a deadly obstacle course.
Robert King avoue, puis est amené à La Avenida de Muerte (L'avenue de la mort), un parcours d'obstacles mortels illustrant un mythe Maya. |
| 10. | Precious steals a map of the obstacle course from a bathroom she is cleaning and she and James start training.
Precious vole un plan du parcours du combattant dans des toilettes, et avec James, elle commence à s'entrainer dans le but de faire faire le parcours. |
